rat around перевод

• phrvi AmE infml
  If kids don't have jobs, they just rat around — Когда у парней нет работы, они просто болтаются без дела
  "Where else have you been since I saw you?" "Oh, I don't know. Ratting around+больше..." — "Где ты пропадал с тех пор, как я тебя видел?" - "Даже не знаю. Так, шлялся где-то"

• rat:    1) _зоол. крыса (Rattus) Ex: rat destruction (extermination) дератизация, уничтожение грызунов Ex: rat week неделя борьбы с грызунами; кампания по дератизации Ex: to clear a place of rats выморить к
• rat on:    phrvi infml 1) They said they'd help us but they've ratted on us — Они обещали нам помочь, но затем бросили нас на произвол судьбы He ratted on the deal at the last moment — Он отказался з
• around:    1) кругом; вокруг Ex: to turn around вращаться Ex: he was turning around and around он вертелся как волчок Ex: a dense fog lay around кругом был густой туман, все вокруг было окутано густым туманом2